|
指導單位：國立文化資產保存研究中心籌備處
主辦單位：中原大學建築系、中原大學文化資產研究所
時間：中華民國94年8月14日（星期日） AM08:30~PM05:30
地點：中原大學校區（建築系祐生建築研究中心大樓）
地址：桃園縣中壢市中北路200號
相關單位訊息轉知 >> 中原大學文化資產研究所
古蹟及歷史建築銅板與石板瓦作修復技術研習營
中原大學創校伍拾週年紀念學術研習
指導單位：國立文化資產保存研究中心籌備處
主辦單位：中原大學建築系、中原大學文化資產研究所
一、計畫緣起與目的
國內古蹟正式立法保存始自1982年，歷史建築的保存與再利用工作，則在2000年2月文化資產保存法修正公布後逐次展開與推動，使得一些未被指定為古蹟，但具有歷史、文化價值之建築，有機會納入文化資產保護的對象。
屋頂除了防雨、遮陽、保溫、隔熱等耐候弁鄍~，也是整個建築物外觀造型最重要的一部份，更常常是各地風土建築特色的所在。台灣地區之古蹟及歷史建築物修復時，屋頂幾乎都是修復工程中無可避免的一部份，然而目前台灣很多修復工作專業者並不十分熟悉傳統建築物屋頂瓦作修復之施作方式，特別是日治時期由日本人引進之洋式建築石板瓦作及銅板瓦作技術，是國內古蹟與歷史建築修復工程上最欠缺者。
本研習會擬藉由日本文化財修復專業技師團隊，針對古蹟及歷史建築物石板瓦及銅板瓦構造原理及施作實例說明，配合日本石板瓦及銅板瓦作著名的匠師操作、講習示範，使本次研習學員熟悉此類屋頂瓦作修復技術，達到推廣以及培育專業修復人才之目的，俾利國內文化資產的維護與進步。
二、研習營專業團隊簡介
(一)日本文化財修復專家：木村勉
東京大學工学博士・長岡造形大学教授
台湾総督府交通局鉄道部施設保存にかかる調査及び修復・活用に関する助言
日本奈良國立文化財研究所建造物研究室室長
日本重要文化財「山形縣廳舍」保存修理工事 修復技師
日本重要文化財「豐平館」保存修理工事 修復技師
台灣國定古蹟「總統府」修復調查與研究 修復技術顧問
台灣國定古蹟「台北賓館」修復調查與研究 修復技術顧問
（二）日本文化財銅板瓦技術專家：鈴木正男
日光東照宮御用達 有限会社鈴木錺金具工芸社・代表取締役
伝統的銅板葺に関する技術指導
錺金具等にみる日本の伝統的金具技術に関する紹介
（三）日本文化財石板瓦技術專家：木村滿
雄勝天然スレート株式會社・代表取締役
天然スレート葺に関する技術指導
日本重要文化財「山形縣廳舍」保存修理工事 石板瓦修復專業技術團隊
（四）國內學者專家：薛琴、王惠君、黃俊銘
薛琴（中原大學文化資產研究所教授）
王惠君（台灣科技大學建築系教授）
黃俊銘（中原大學建築系主任）
三、研習內容
（一）專題講座：每個專題講座時間共75分鐘，講座主題如下：
1.日本近代建築石板瓦作構法及修復案例。
2.日本近代建築銅板瓦作構法及修復案例。
（二）瓦作實務技術的講習：時間共60分鐘，講習主題如下：
1.石板瓦作實務技術講解（由日本匠師講解示範）。
2.銅板瓦作實務技術講解（由日本匠師講解示範）。
（三）現場實作與實習：每場計60分鐘，分組研習內容如下：
配合日本瓦作匠師操作示範及現場解說，使研習者熟悉瓦作修復技術，時間野i下讓學員親自動手操作，實際參與體驗瓦作技法，針對瓦作技術作討論。
（四）綜合討論：綜合討論時間計30分鐘，討論主題如下：
針對當日研習內容的討論與交流，讓學員自由發問，使學員與專家學者、匠師間作雙向互動，以增加研習之深度與廣度。
四、會議組織
(一)指導單位：國立文化資產保存研究中心籌備處
(二)主辦單位：中原大學建築系、中原大學文化資產研究所
五、時間
中華民國94年8月14日（星期日） AM08:30~PM05:30
六、地點
中原大學校區（建築系祐生建築研究中心大樓）
地址：桃園縣中壢市中北路200號
七、參與對象
藉由提升中日專業修復技術的交流並確保研習營品質，人數以60人為主，因本次開放研習的人數有限，請儘速報名，額滿為止。研習人員如下：
1古蹟保存修復業界之專業技術人員、建築設計師、工地主任、營造廠等
2.政府各相關業務人員
3.文化資產之所有者、管理者、經營者等
4.學術機構人員、學校教師、研究生、學生等
5.民間社團、文史工作者、社會各界關心古蹟與歷史建築保存人員
八、報名費用
1.報名費計1000元（含參考資料、午嚏B茶點與研習材料費用）。具學生身份者（請附學生證影本），報名費計500元（含參考資料、午嚏B茶點與研習材料費用）。
2.為確保參加者之權益，報名費請以郵寄現金袋寄至 「320桃園縣中壢市中北路200號 中原大學建築學系 簡佑丞先生收」收， 註明參加古蹟及歷史建築銅板與石板瓦作修復技術研習營。
九、報名方式
1即日起至94年8月8日（星期一）止，依報名先後次序優先錄取，額滿為止。需填具大會報名表格(詳附件一)，使用傳真（FAX：03-2656152）或網路報名（信箱1：yehouse@seed.net.tw、信箱2：taco8822264@yahoo.com.tw）。
2報名費請以郵寄現金袋寄至 「320桃園縣中壢市中北路200號 中原大學建築學系 簡佑丞先生收」， 註明參加古蹟及歷史建築銅板與石板瓦作修復技術研習營，以寄送日期為憑。。
3.本會收到報名表與現金袋確認無誤後，8月10日前將以網路或電話發出正式研習通知。
4.此次研習營未能錄取者，主辦單位亦會儘速退還現金袋，不便之處尚祈見諒。
十、注意事項
1. 因研習名額有限，為確保參加者之權益與研習品質，本會將依報名者報名先後次序優先錄取，額滿為止。報名錄取者將於94年8月10日公告於中原大學文化資產保存研究所網站與國立文化資產保存研究中心籌備處。
2.參與此次研習的石板瓦及銅板瓦匠師，請自備施作工具，以利與日本匠師討論與技術交流。
3. 參與此次研習營者暨台灣古蹟保存修復業界之專業技術人員等，可事先研擬石板瓦與銅板瓦修復技術之相關問題，由主辦單位彙整，提供給日本專業團隊作討論與技術交流。
4.有關本次研習會報名與簡章，可洽詢網站－中原大學文化資產保存研究所（http://www.cycu.edu.tw/~heritage/）、國立文化資產保存研究中心（http://www.ncrpcp.gov.tw）。
5. 有關研習會報名與相關事項等，可電話洽詢－中原大學建築系葉俊麟先生（0921-435568）、簡佑丞先生（0920-564326）。
| 
